Ut å reise / The Journey

tirsdag 29. april 2014



Den gule varianten av denne finner du HER. / You'll find my yellow version of this HERE.

Gradert Vår / Gradient Spring

onsdag 23. april 2014


T-SKJORTE
Garnet fra Ullrommet fikk pinnenene til å haste avgårde. Ettersom jeg bare hadde 150 g garn ville jeg strikke et liten, sommerslig t-skjorte for ikke å gå tom for garn. Men jeg sitter igjen med nok garn til å strikke to til tror jeg. Det er så utrolig tynt og lett og delikat at hvert nøste rekker imponerende lenge. 

I mønsteret har jeg tatt utgangspunkt i en gradering som er tilfeldig hele veien rundt, det gjør hvert plagg unikt fra det første. 

Str - 1 år / Garn - Håndfarget garn fra Ullrommet
-
T-SHIRT The yarn from Ullrommet really made my needles work. It is so soft and light that even tho I only had 150 grams of yarn to work with, I still have enough yarn to make two more of these.

The pattern is a gradient and it is random all the way around, this makes every top unique.

Size - 1 year / Garn - Hand dyed yarn by Ullrommet

Ministrikk / Mini knit

fredag 18. april 2014


17. MAI-KYSE
Jeg er så heldig å ha blitt invitert med til å strikke for Charlott Pettersen og hennes nye nettsted Ministrikk. Kysen er designet av Charlott og oppskriften er utviklet av meg. Et supersøtt lite strikkeprosjekt som virkelig utgjør prikken over i'en både på 17. mai og til hverdags. Jeg skal ikke komme med styligtips, dem finne du på charlottpettersen.no
 
Oppskrift på kysen og flere prosjekter finner du på Ministrikk.no
Foto - Helena Krekling
-
 BONNET FOR NORWEGIAN CONSTITUTION DAY
I have been invited to knit for the talented Charlott Pettersen and her new site Ministrikk. The bonnet is designed by Charlott and the pattern is developed by me. This is the cutest of projects and the final touch to any outfit. However; I'm not going to give you any styling tips, for that you must visit charlottpettersen.no

For pattern and more projects have a look at Ministrikk.no
Photo - Helena Krekling

Ullrommet / Wool Room

mandag 14. april 2014


NYTT GARN
Jeg har fortalt om Ingeborg Lura og Ullrommet tidligere. Nå har hun selv sendt meg tre hesper nydelig garn, som hun selv har farget i sarte, delikate toner av blått og grønt. Jeg kan ingenting om håndfarging av garn, men denne melerte, naturlige effekten kan jeg like svært godt. Når selve garnkvaliteten er satt sammen av bl.a. angora, merino og kasjmir kan ikke dette bli annet enn myyyykt. Jeg gleder meg til å vise frem resultatet! 
Ullrommet.no
-
NEW YARN I have told you about Ingeborg Lura at Ullrommet.no. She has sent me three skeins of beautiful, hand dyed yarn made out of angora, merino and cahsmere. This has to end up sooooft. I can't wait to show you the results!
Ullrommet.no

Work in progress

onsdag 9. april 2014

LUKSUSGENSER
Blander man silke med alpakka, slik som Sandnes Garn har gjort, får man et fantastisk garn. Man kunne tro at det var i overkant å bruke et slikt eksklusivt materiale til barnehageklær, men disse plaggene holder seg utrolig godt. Silkens styrke i kombinasjon med alpakkaens varmeregulerende egenskaper, utgjør den perfekte beskyttelse mot været for enhver smårolling.

I denne omgang strikker jeg en genser, men det er matchende bukser i grått på neste rundpinne!
-
LUXURY SWEATER
If you mix alpaca with silk, like Sandnes Garn has, you'll end up with the most fabulous garment. It might seam too exclusive for kindegarden, but clothes in this material are not only warm, but impressivly durable, thanks to the unique combination of materials. 

Can't wait to see the result!

Myk Mink / Soft Mink

HALS MED HULLEMØNSTER
Dette er det nærmeste jeg kommer en minkkåpe i mitt liv. Garnet er spunnet av minkpels og den lille krabaten lever fortsatt i beste velgående! Det spesielle garnet har jeg fått av min svigermor. Det inneholder også en diskret tråd av glitter som gjør at det nesten minner om nysnø. Én runde rundt halsen min, eller to omganger rundt Lillemors. 

Garn Pure Mink fra Shakun
-
EYELET PATTERNED NECK WARMER
This is the closest I'll ever get to a mink coat. This yarn is made out of mink fur and the little chap is still alive! My mother-in-law gave me this curious skein. It also contains a subtle tread of glitter which reminds me of snow.

Yarn Pure Mink by Shakun

Ship O'hoi

SEILERGENSER
En myk, tynn ullgenser strikket i nydelig marineblå merinoull. Ser du godt etter kan du se smale striper av ton-i-ton angora på nederste halvdel, noe som gir en diskrét og fluffy stripeeffekt. Som skapt for en frisk seiltur ... eller på vei til fotballtrening.

Genseren er basert på Pickles' oppskrift.

Str - 6 år / Garn - Extra Fine Merino and Angora fra Pickles
-
SAILOR SWEATER
A soft, thin sweater knitted in navy blue merino wool. If you look closely you'll see stripes of angora for a subtle stripey effect.

Pattern based on Pickles' Sailor Sweater.

Size - 6 years / Yarn - Extra Fine Merino and Angora by Pickles

Følg meg på Instagram / Follow me on Instagram


INSTAGRAM
Følg @LOOPKNITTING på Instagram. / Please follow @LOOPKNITTING on Instagram

Bjørnebærdrops / Blackberry Candy


BOLERO
Et av de siste prosjektene jeg fikk unnagjort dette året var også min absolutte favoritt. Jeg har hatt denne på strikkelisten min en stund, og hadde nok strikket den for lenge siden hadde jeg visst hvilken fryd det skulle vise seg å være! Jeg har, i motsetning til oppskriften, strikket boleroen i ett stykke. Dette gjør at den faller usedvanlig fint over skuldrene. Et så vakkert mønster kunne jeg simpelthen ikke bryte opp. Min venninne mente det så ut som bjørnebær, og den slenger jeg meg på. Godt nyttår alle sammen!

Mønster med utgangspunkt i Marte Helgetuns "Bursdagsbolero".

Størrelse 4 år / Garn Cotton Glace fra Rowan

-
BOLERO
One of my last projects this year turned out to be my absolute favorite. Had I known this would be so much fun to make I would have made it ages ago. My friend says it looks like blackberries, and I agree. Happy new year, everyone.


Size 4 years / Yarn
Cotton Glace by Rowan

Grønne Fingre / Green Fingers


FLETTEJAKKE
En nydelig flettejakke med smal passform. Den dekorative raglansfellingen med flette, gjør at jakken sitter nett og fint rundt skuldrene, samtidig som rillepartiet i bærestykket gjør at jakken er fleksibel på en liten. Den grønne fargen var vanskelig å få tak i, men hos Pickles.no var den selvsagt å oppdrive. Grønne garn har en tendes til å være litt støvete i fargen, denne ser ut som en nyslått plen!

Størrelse - 3-6 mnd / Garn - Abulita fra Pickles
-
CABLE KNITTED CARDIGAN
A beautiful cable knitted cardigan with a narrow fit. The raglan sleeves is both decorative and makes it sit really nice over the shoulders and the yoke is fleksible for a little one. The green yarn was hard to find at first, but yet again I found it at Pickles in Oslo. Green yarn has a tendency to appear a bit sad and grey, this one is like a fresh cut lawn!

Size - 3-6 months / Yarn - Abulita by Pickles

Et Harem / A Harem



HARMESBUKSE
Jeg jaktet lenge etter oppskriften på en haremsbukse, men det skulle vise seg å være vrient. Så da komponerte jeg like godt en på egen hånd. Denne er riktig "si i lortfallet" og tight i leggene, noe som ikke bare gjør den komfortabel, men fremfor alt skikkelig kul! Garnet er spunnet av silke og bomull og er perfekt til svale vårdager. Silken gjør den i tillegg ordentlig slitesterk, noen som kan gjøre seg om poden akkurat er i ferd med å lære seg å gå, med de knall og fall dét innebærer..

Str - 18-24 mnd / Garn - Artemis fra Lang
-
 HAREM TROUSERS
My search for a harem pattern resulted in me creating my own. This one is properly sagging which makes is comfy, but most of all; really cool! This yarn is made of a silk and cotton blend and is perfect for the up and comming spring.

Size - 18-24 months / Yarn - Artemis by Lang

INSPO: As We Grow



Les om min egen strikkehistorie og filosofi HER

Gi-Bort-Garn / Give Away Yarn


GIVE AWAY
Garnkurven må på slankekur og jeg gir i den anledning bort nydelige garn til en heldig vinner. Kommentér, lik og del inlegget på Instgram og/eller Facebook innen 20. juli for å vinne.

Garnpakken består av hesplene som er avbildet:
• 2 x 100g Mohair by Canard - Varmgrå (farge nr 4005)
• 2 x 100g Abulita - Beige (farge nr 6988)
• 1 x 100g Abulita - Naturhvit (farge nr 3)
• 2 x 50g Mohair - Syrin (farge nr 2037)

I tillegg legger jeg ved disse nøstene:
• 3 x 50g Mini Duett - Marineblå (farge nr 5575)
• 2 x 50g Cotton Glace by Rowan - Sort (farge nr 727)

NB. Innlegget er ikke sponset!

LYKKE TIL!
-
GIVE AWAY
My yarn basket must on a diet so I'm giving away beautiful yarn to one lucky winner. Comment, like and share this post on Instgram and/or Facebook by the 20th July to win.

The prize consists of the following skeins photographed:
• 2 x 100g Mohair by Canard - Warm Grey (colour 4005)
• 2 x 100g Abulita - Beige (colour 6988)
• 1 x 100g Abulita - Nature White (colour 3)
• 2 x 50g Mohair - Lilac (colour 2037)

In addition I'm adding these skeins:
• 3 x 50g Mini Duett - Navy Bue (colour 5575)
• 2 x 50g Cotton Glace by Rowan - Black (colour 727)

NB. Not sponored!
GOOD LUCK!

Uff O...



ASYMMETRISK KJOLE
De ligger der i strikkekurven, ufo'ene. Nesten ferdige, men dog - uferdige. For all del, jeg har sagt det før; alle strikkere med respekt for seg selv HAR en. Jeg har én, men én var i ferd med å bli to. 

Denne asymmetriske babykjolen i verdens deiligste garn, skulle i utgangspunktet bli en lengermet genser til min treåring. Nå er treåringen min blitt fire-og-et-halv. Dette er med andre ord årets første julegave - til en baby.

Størrelse - 1 år / Garn - Alpakka SIlke fra Sandnes Garn
-
A-SYMMETRIC DRESS
It was about to become an ufo. Almost done - but not finished. Just forgotten about. It was supposed to be a long sleeved jumper for my three year old. My three year old is now four and a half.... This is, in other words, this years first christmas present - for a baby.

Size - 1 year / Yarn - Alpaca SIlk by Sandnes Garn