Antonettes kjole / Antonette's dress

tirsdag 27. august 2013


KJOLE MED RUNDFELLING
Da min farmor døde lå det fem nøster igjen i garnkurven hennes. Kvaliteten var langt fra eksklusiv, men for meg er det det fineste garnet jeg noen gang har fått. Fra Antonettes garn ble det Antonettes kjole. De er navnesøstre de to, med en aldersforskjell på nesten 100 år.

Kjolen ligger spesielt fint over skuldene takket være det runde bærestykket. Mønsteret er ett av svigermors gamle mønster fra lofet, men som faktisk er blitt relansert av Sandnes Garn nå i ettertid.


Størrelse - 6-12 mnd / Garn - Mor Aase

-
ROUND YOKE DRESS
When my nan died she left five skeins of yarn behind. Not the best of qualities perhaps, but the finest yarn I ever owned. Antonette's yarn turned into Antonette's dress. There is almost a hundred years between the two name sisters.

The pattern is from my mother-in-law's attic, but has been relaunched by Sandnes Garn just a couple of years back.

Size - 6-12 months / Yarn - Mor Aase

5 kommentarer:

  1. Farmor di strikka masse i "Mor Aase-garnet" , særlig læsta ;)
    mdi

    SvarSlett
  2. Fin historie som ligger bak kjolen :) I tillegg til en veldig fin kjole!

    SvarSlett
    Svar
    1. Tusen takk!! Man burde vel kanskje bli flinkere å fortelle om story'en bak prosjektene. Som reglen har alle en liten historie :)

      Slett
  3. Nydelig kjole og like nydelig historie! Veit du hva det nye sandnesmønsteret heter og om det finnes på nett? Hilsen Torunn

    SvarSlett
    Svar
    1. Hei og takk for hyggelig melding! Det nye mønsteret finner du i Sandnes Garn sitt hefte nr 21 "Det første året" (oppskrift nr6). Se sandnesgarn.no. Mønsteret er forskjøvet ifht den opprinnelige oppskriften :D

      Slett